(Episode 2)
(Hwang Tae Bok)
aku tidak akan masuk hari ini.
hubungi aku jika semua sudah datang
KitA Akan membicarakan soal pekerajaan besok.
300,000 dollars.
300,000 dollars Sangat murah...
Untuk sebuah kebahagiaan.
Anda tidak akan merasakan sedikit pun keraguan ...
di dunia yang sempurna Anda akan menemukan.
aku duduk di sebuah bar
Dengan satu gelas bellflower whiskey
Suara dari
Astaga.
Bodohnya Aku.
Aku meninggalkannya disini.
Di usia yang setua ini
Kang Soo.
Apa yang sedang kamu lakukan disana?
Kang Soo. Do Kang Soo.
Aku benar-benar kecewa padamu.
Kamu sangat berarti bagiku.
Bagaiman bisa kamu Menodongkan pisau ke laherku?
Mereka bilang tidak ada seorangpun yang bisa di percaya, dan sekarang aku tahu itu benra.
Berjanjilah kamu tidak akan membunuhnya.
Aku masih menggunakan dia.
baik, Boss.
Piloisi ada disini.
Astaga.
- Berhenti! - Berhenti disana!
- Ayolah. - Berhenti.
- Cepat. - Keluar.
- Aku bilang berhenti. - Apa yang terjadi di sini?
- berhenti. - Ayolah.
Keluar.
Masuk.
Apa?
Ini adalah tempat yang benar.
(Neulpureun Park)
Nomor yang kamu hubungi tidak ada.
apa?
sebelumnya ada disini.
tidak mungkin.
Bajingan mana yang mengambilnya?
siapa?
ini adalah pertamakalinya kita minum bersama, bukan?
Aku tidak pernah membayangkan ini semua akan terjadi.
Aku tidak berfikir ini semua terjadi dalam hidupku.
ini kesalahanku.
Aku tidak punya hak Untuk memukul anak kecil.
Aku merasa aku telah merusak hidupmu.
Aku malu pada diriku sendiri.
Kenapa kamu melakukan ini?
Dimanapun aku melihat mu,
Selalu mengingatkan ku pada ibumu.
Aku tidak akan bisa bertahan.
Aku tidak bisa bernafas jika aku tidak minum.
Aku sudah gila.
Ayah.
Apakah ayah tahu apa mimpiku?
ketika aku di kelas tiga?
pekerjaan rumah kami adalah membawa gambar keluarga ke sekolah.
Aku adalah satu satunya orang dikelas...
yang gagal melakukannya.
Semua yang telah aku lakukan...
Adalah membawa sebuah foto dri kita bertiga.
kita tida punya satupun foto.
aku ingin di foto seperti itu.
itu dalah mimpiku...
mempunyai foto keluarga.
Bagaimanapun,
itu adalah mimpi yang kecil...
yang tidak akan menjadi kenytaan dalam hidupku.
Aku menyadari bahwa.
Meskipun aku berusaha mati-matian,
Itu tidak akan pernah terjadi.
Aku tahu sangat baik.
Kang Soo.
Apakah kamu masih mencari ibumu?
Aku harus segera menolongmu,
Tapi aku tidak bisa melakukannya.
Aku takut kamu meninggalkanku...
Jika kamu menemukannya.
Bagaimanapun, Sekarang baik-baik saja.
Aku akan melakukan aapapun yang kamu mau.
minumlah.
Akan kulakukan.
halo?
Hey, aku dengar Tuan. Hwang akan segera bebas.
Apa? Apakah itu benar?
mereka tiidak akan menemukan banyak bukti.
Sementara itu, bisakah kita bertemu?
Ada sesuatu yang mendesak yang harus ku katkan padamu.
(Hong Ki Chul)
nomor yang Anda hubungi...
telah di alihkan!
Kamu sudah menemukannya?
- Aku tidak tahu. - carilah dengan baik.
Apa yang sedang kamu lakukan? Bawa dia keluar dari sini.
Keluar.
pergi. pergi.
Nomor yang Anda hubungi...
Ki Chul, berengsek kau.
Aku harus menemukannya.
Aku harus menemukannya apapun yang terjadi.
astaga.
Hwang Tae Bok, orang yang di curigai menghasut...
pembunuhan Do Yeon Gyu dari Industri Dosun
melarikan diri dari kantor polisi sore ini.
Selain menghasut pembunuhan,
Hwang Tae Bok sedang diinterogasi ...
untuk kasus pemerasan.
Dalam proses diteruskan kepada Jaksa Penuntut ...
(Ji Seon Young)
Seon Young.
[Kocowa Ver] SBS E02 EXIT -♥ Ruo Xi ♥-
dimana uangku?
aku tidak punya uang.
sepertunya kamu harus di pikul.
Ki Chul.
Ki Chul mengambilnya.
Apakah kamu bercanda?
Kang Soo.
Kamu tidak bisa melakukan itu.
Aku tahu kamu sedang dalam ikatan,
tapi kamu tidak seharusnya berbicara di belakangku.
- Ki Chul, berenngsek kau! - Haruskah kita melihat...
CCTV untuk memeriksa Siapa yang mengambil uang?
Aku milahtmu berlari seperti orang gila.
Kubur dia.
Apa yang dia lakukan?
Periksa daftar panggialnnya.
kamu akan lihat jika kamu memeriksa catatan panggilannya
Catatan panggilannya harus ditampilkan mengapa polisi menggerebekmu.
Apa yang kamu bicarakan?
Jangan dengarkan dia. ini tidak masuk aka.
Ki Chul,ini aku. Aku baru saja menelepon mu.
Apakah kamu sudah tahu Hwang Tae Bok melarikan diri?
aku tahu kita sudah menangkapnaya terima ksih untuk mu,
tapi Detektif Park dan aku sedang dimarahi sekarang ...
Berengsek kau.
- Apakah kamu membodohiku? - Saya minta maaf Pak.
Diman uangku?
Buka.
Apakah kamu serius? Temukan dia!
Astaga
Temukan dia!
Astaga.
aku baru saja melihat Hwang Tae Bok.
Aku dekat Persimpangan Eungbong di gang. Tolong cepat!
Hey, hey!
Hey, Tunggu!
Kang Soo!
Kang Soo.
Kang Soo, Kamu...
Hwang Tae Bok. Itu Hwang Tae Bok!
Dia di cari!
Berhenti! Berhenti disana!
- Tunggu! - Hwang Tae Bok.
Aku bilang berhenti!
- Hwang Tae Bok! - Berhenti!
Mati.
Mati. aku mohon, mati saja!
Ini adalah unit patroli.
(123 Lounge)
Ayo pergi.
Kang Soo.
Apa yang terjadi?
Seon Young,
Kau mengatakannya sendiri...
bahwa hidup sangat busuk,
dan itu luar biasa kamu tetap hidup..
Itu sama untukku..
Aku hidup karena tidak bisa mati.
Bagaimanapun,
aku ingin memulai hidup sekarang.
ada sesuatu...
Aku bermimpi saat melihatmu..
Jika Aku bisa menjadi seseorang ...
siapa yang bisa melakukan sesuatu untukmu,
kemudian...
akan aku pastikan untuk membuatmu menjadi orang yang bahagia.
Itulah yang aku fikir.
Cantiknya.
(EXIT)
tolong biarkan Kang Soo keluar.
Aku Tidak punya apapun yang bisa kukatakan padamu.
Kamu tidak pernah memberitahuku bahwa dia akan mati!
"CEO, Do Kang Soo".
Ayah, apakah ayah punya foto Kang Soo?
Apakah ini benr benar aku?
Keluar. Anda harus keluar sekarang.
Siapa kamu?
Siapa kamu sebenarnya?